Sturm Friederike – Informazioni aggiornate e moduli per la registrazione di Kalamitätsnutzungen, Gestione forestale, Inventario: Camera dell'agricoltura Bassa Sassonia

Sturm Friederike – Informazioni aggiornate e moduli per la registrazione di Kalamitätsnutzungen

Quale importante prerequisito per il riconoscimento delle entrate derivanti dall'uso straordinario del legno, si segnala che il danno derivante da cause di forza maggiore verrà segnalato all'autorità fiscale competente (in Bassa Sassonia: ufficio delle imposte) immediatamente dopo la rilevazione del danno e quantificato dopo l'elaborazione (§ 34b (4) n. 2 EStG). I danni dovuti a cause di forza maggiore saranno riconosciuti solo se, dopo la scoperta del danno, vengono segnalati separatamente a ciascun istituto senza esitazione colposa e prima dell'inizio del workup dell'autorità fiscale competente secondo il modulo ufficiale (link, ecc.). La notifica non può essere ritardata perché l'entità e l'entità del danno non l'hanno ancora determinata (R 34b.6 (6) Direttiva sull'imposta sul reddito (EStR)).

Note importanti:

Per le aziende forestali con un significativo accumulo di legno di calamità, in particolare i paragrafi 3.2.4 e 3.2.5 del comunicato stampa del Ministro delle finanze della Bassa Sassonia del 30.01.2018 (Link s. Va notato che il danno deve superare il doppio del relativo tasso di utilizzo.

Il fattore decisivo è il tasso di utilizzo valido al momento dell'evento di danno. Ciò è determinato dall'autorità fiscale (§ 68 Regolamento di attuazione dell'imposta sul reddito).

Se, in singoli casi, non è stato ancora presentato un rapporto operativo valido ufficialmente riconosciuto o un deposito, questo può essere risolto (R 34b.6 par. 1 Linee guida sull'imposta sul reddito (EStR)). Se non è disponibile alcun rapporto operativo o impianto ufficialmente riconosciuto, questo può essere impostato all'inizio dell'anno fiscale dell'incidente (R 34b.6 paragrafo 2 EStR).

Per motivi di semplificazione, le aziende forestali con un massimo di 50 ettari di superficie forestale possono basarsi su un tasso forfettario di utilizzo di 5 giorni di raccolta senza corteccia per ettaro (R 34b.6 (3) EStR). La creazione e la presentazione di un rapporto operativo ufficialmente riconosciuto o di un impianto non sono necessarie in questi casi.

La pulizia di strade e sentieri in questo contesto non costituisce un ritrattamento del legno nel senso di o. A. Fornitura rappresenta.

Ulteriori informazioni:

Comunicato stampa del Ministero dell'ambiente, dell'energia, dell'edilizia e della protezione del clima della Bassa Sassonia dal 07.02.2018
Eliminazione del danno causato dalla tempesta di vento – Sospensione dei limiti di registrazione e registrazione nelle aree Natura 2000

(come file pdf allegato a questo articolo)

Comunicato stampa del Ministro delle finanze della Bassa Sassonia dal 30.01.2018
Sturmtief Friederike – La terra sostiene le vittime con misure fiscali
https://www.mf.niedersachsen.de/aktuelles/presseinformationen/sturmtief-friederike–land-unterstuetzt-geschaedigte-durch-steuerliche-manahmen-161439.html

Per la relazione preliminare e finale del legno di calamità maturato devono essere utilizzate le forme corrispondenti dell'amministrazione finanziaria.

I moduli relativi alla notifica ("preavviso" / notifica ESt 34b) e alla prova ("notifica finale" / prova ESt 34b) dell'uso del legno a causa di forza maggiore (uso della calamità) in conformità con § 34b EStG sono disponibili su Internet. Le versioni dei moduli della Bassa Sassonia sono reperibili nel servizio di forma dell'Ufficio delle imposte statale della Bassa Sassonia (LStN):

https://www.lstn.niedersachsen.de/steuer/steuervordrucke/einkommensteuer/allgemein/einkommensteuer-67707.html

Inoltre, i moduli sono allegati come file pdf a questo articolo.

I modelli possono essere compilati sullo schermo. Le versioni dei moduli della Bassa Sassonia differiscono solo per la parte che deve essere compilata dalle autorità fiscali dalle forme altrimenti nazionali disponibili nel sistema di gestione dei moduli dell'Amministrazione federale delle finanze. Per ottimizzare i processi amministrativi, chiediamo di utilizzare le versioni del Saxon inferiore.