Sezione 1 sotto la direzione femminile, rapporti regionali: Camera dell'Agricoltura Bassa Sassonia

A cavallo dell'anno, il capo sezione Albrecht Siegismund si è ritirato dopo quasi 33 anni di lavoro alla Camera dell'Agricoltura. Ha diretto il gruppo di zootecnia, istruzione e consulenza aziendale presso l'ufficio distrettuale di Northeim per 16 anni prima di trasferirlo in mani più giovani.

Siegismund ha iniziato a lavorare alla camera a Goslar nel 1987 come consulente IT per gli uffici meridionali nella vecchia Camera dell'Agricoltura di Hannover. In seguito divenne un ufficiale di educazione presso la sede di Northeim, in modo da poter accompagnare molti agricoltori o maestri nella loro formazione. Il suo focus nella consulenza era sull'analisi completa dei costi di vari seminativi in ​​un gruppo di lavoro sovraregionale.

Katrin Arnemann, consulente aziendale di lunga data a Northeim, è stata nominata per succederle, e la sua famiglia è a casa in una fattoria a Barterode nel distretto di Gottinga. Il gruppo di lavoro di gestione aziendale, che è stato gestito con successo da Siegismund per molti anni, continuerà a essere guidato da Tobias Paul, la nuova aggiunta del gruppo. Paul proviene da una fattoria di Breinum nel distretto di Hildesheim e ha recentemente completato il suo ufficio legale con particolare attenzione all'amministrazione aziendale a Braunschweig. Dr. Karsten Möller è stato molto soddisfatto di questo ringiovanimento riuscito della squadra.